Time To Say Goodbye (tradução)

Original

RWBY

Compositor: Jeff Williams

Tem um ponto onde fica inclinado, tem um ponto onde quebra
Tem um ponto onde fica pendente e tem um ponto onde não podemos aguentar mais
Tem um linha que cruzaremos e não haverá volta
Tem uma hora e um lugar, não tem mais como apagar o passado
Não podemos apenas esperar com vidas em risco até eles acharem que estamos prontos
Nossos inimigos estão se juntando, essa tempestade está ficando mortal

Agora é hora de dizer adeus
Às coisas que amamos e a inocência da juventude
Como o tempo parecia voar
De nossas vidas despreocupadas e da solenidade e da paz que conhecíamos

Tem um dia em que vamos lutar e não vamos cair
Tem um dia que permaneceremos de pé e um dia que não iremos mais rastejar
Tem um momento no tempo e não terá como voltar
Quando formos pressionados e não iremos mais segurar nossos ataques
Não podemos nos prender em coisas infantis enquanto o mal se aproxima
A humanidade está em perigo, essa luta está longe de acabar

Agora é hora de dizer adeus
Às coisas que amamos e a inocência da juventude
Com a dúvida em nossas mentes
Do porque termos escolhido essa vida e ás vezes não podemos evitar de perguntar

Nascemos para lutar e morrer?
Sacrificados por uma grande mentira?
Somos heróis mantendo a paz?
Ou somos armas?
Apontadas para o inimigo
Para outra pessoa poder alegar vitória?

Agora é hora de dizer adeus
Às coisas que amamos e a inocência da juventude
Como o tempo parecia voar
De nossas vidas despreocupadas e da solenidade e da paz que conhecíamos