For Every Life (tradução)

Nós dissemos adeus
Para todas as coisas que amamos
Desistimos de nossas vidas
Só para descobrir que não foi o suficiente

Pulamos na fé
Deixamos nossa solidão, nossa paz despreocupada
O que pensávamos que poderia mudar o mundo
Era apenas um sonho infantil

Nós falhamos em parar nossa própria morte
O fim trágico está diante de nossos olhos
A esperança não tem lugar aqui

Talvez o caminho
Que leva para nosso caminho para casa
Vai finalmente se mostrar

Talvez o fim
Que tentamos evitar
Já está aqui

Algumas rosas nunca florescerão
Alguns sonhos vão apodrecer na videira
Algumas vidas vão acabar muito cedo
Algum mal nunca vai morrer

Algumas guerras não terminarão em paz
Alguns heróis escolhem o lado errado
Às vezes vale tudo
Para arriscar a queda
E lutar por cada vida

Nós tentamos crescer
Derrotar o ódio através do amor
Manter a esperança viva
Confie em nossos corações
E de alguma forma subir acima

Nós sacrificamos
Prometemos nossas almas e
Desistimos de tudo
Mas no final, há apenas fracasso
Apenas sofrimento

Nossos planos de triunfo dilacerados
Um mar sem fim de corações partidos
Força não é vitória

Tudo o que resta
O fim do conto
É pior do que temíamos

Tudo o que resta
Desmoronou no vazio
Afogando-se em lágrimas

Algumas rosas nunca florescerão
Alguns sonhos vão apodrecer na videira
Algumas vidas vão acabar muito cedo
Algum mal nunca vai morrer

Algumas guerras não terminarão em paz
Alguns heróis escolhem o lado errado
Às vezes vale tudo
Para arriscar a queda
E lutar

Por tudo que amamos
Por tudo que já conhecemos

Talvez seja apenas fantasia
Objetivo tolo que não podemos alcançar
Esta batalha está perto do fim

Indo mais rápido todos os dias
O caminho para a vitória desaparece
O acabamento se aproximando

Será este o dia
Que sempre tememos?

Algumas rosas nunca florescerão
Alguns sonhos vão apodrecer na videira
Algumas vidas vão acabar muito cedo
Algum mal nunca vai morrer

Algumas guerras não terminarão em paz
Alguns heróis escolhem o lado errado
Às vezes vale tudo
Para arriscar a queda
E lutar por cada vida

For Every Life (tradução)

Original

RWBY