Guide My Way (Red Like Roses - Part III) (tradução)

Original

RWBY

Compositor: Casey Lee Williams / Martin Gonzales

Vi você
Em um sonho
Você é quem parece?
Sempre esteve destinado para eu
Ficar sem rumo?
Sem direção, nada me mantendo aqui
Vendo pelo céu parece que eu sempre fico muito
Louca
Ah o ar está frio, eu não sei respirar
Estou implorando, você pode
Guiar meu caminho para fora
Deste lugar?

Vermelho feito rosas toma meus sonhos

Olhos abertos
Você nasceu para hipnotizar todos eles
Eles disseram suas orações
(Consegue, consegue) consegue me ouvir lá de cima?

O que sobrevive
Depois que toda a poeira se foi?
Você esteve lá até o fim (o fim)?
Você pelo menos foi chamado de amigo?

Outro lado
Você quis me fazer pela metade ou inteira?
Será que algum dia serei (completa)?
Quando vou me tornar tudo de mim?

Guie meu caminho para fora
Deste lugar?

Não consigo definir
Seria isso suficiente para mudar de ideia?
Sua memória eterna em guerra com meu orgulho tolo
O que resta?
Eu sei que somos você e eu, quando olho lá dentro
Eu serei quem você era e serei ainda mais

Um momento de silêncio é tudo o que preciso
Para recuperar uma vida e uma promessa feita
Eu sou o reflexo de quem prevalece
Eu sou quem inspirou o conto de fadas

Um momento de silêncio é tudo o que preciso
Para recuperar uma vida e uma promessa feita
Eu sou o reflexo de quem prevalece
Eu sou quem inspirou o conto de fadas
(Eu sou quem inspirou o conto de fadas)

Guie meu caminho para fora
Deste lugar
(Eu posso me guiar, posso guiar meu caminho para fora)
Guie meu caminho para fora
Deste lugar